為什麼要學修辭?


你為什麼要學修辭學?
每個學問的背後,都藏著無數我們想要解決的問題。修辭學是語言的體操,幫助我們溝通表達更容易被人接受。
修辭學課堂上,老師說修辭學可以幫助我們把思維結果鮮明化。修辭學,確實是思維結果的展現,也體現了我們對於這個世界的認識。

常見的辭格像是有同異、節縮、示現、轉化(例如擬人)、譬喻、借代、摹寫等。


譬喻
譬喻四要素:喻體、喻詞、喻依、喻解。
舉例來說,最常見的修辭格「譬喻」,當我們說,一個個母親就好像原野上的的獸。這個句子中,缺乏了喻解,當我們要求不同人來聯想喻解時,十個人可能會有十一種答案,例如有人會覺得是因為母親要四處獵食來餵養小獸、有人則認為母親對小獸施壓,使得小獸喘不過氣來。

摹寫
定義
凡是在語文中,對人、事、物的聲音、顏色、形體、氣味等各種感受,透過作者的主觀,加以描繪形容,即為摹寫。
對於語言的運用,無獨有偶,我們在學習NLP的時候,也經常看到類似的影子。
舉例來說,NLP當中的VAK系統,就是透過一個人在描述特定事情時,所較常使用的感官系統,用相對應的感官系統,來呼應他。
這不就是我們在辭格中所說的摹寫嗎?
看你使用的時視學摹寫、聽覺摹寫、或著觸覺摹寫,哪個較多?
一段引人入勝的文字或話語,經常是充滿各種摹寫的。

同異格

在某一語境中,將同中有異、異中有同的兩個或兩個以上的詞語並提,形成對照的修辭方法,是為「同異」。
老師舉了洛夫的愛的辯證這首著名的新詩來做為範例,告訴我們修辭學也可以應用在篇章架構上?
兩種不同的愛情觀:我在水中等你,與我在橋下等你。軍中有異、異中求同。
同異格廣泛的運用在文章以及口語修辭中。

尾生與女子期於梁下,女子不來,水至不去,抱梁柱而死。 —莊子 盜跖篇
式一:我在水中等你
水深及膝
淹腹
一寸寸漫至喉嚨
浮在河面上的兩隻眼睛
仍炯炯然
望向一條青石小徑
兩耳傾聽裙帶撫過薊草的窸窣
日日
月月
千百次升降於我脹大的體內
石柱上蒼苔歷歷
臂上長滿了牡蠣
髮,在激流中盤纏如一窩水蛇
緊抱橋墩
我在千噚之下等你
水來我在水中等你
火來
我在灰燼中等你
式二:我在橋下等你
風狂,雨點急如過橋的鞋聲
是你倉促赴約的腳步?
撐著那把
你我共過微雨黃昏的小傘
裝滿一口袋的
雲彩,以及小銅錢似的
叮噹的誓言

式二:我在橋下等你
等你從雨中奔來
河水暴漲
洶湧至腳,及腰,而將浸入驚呼的嘴
漩渦正逐漸擴大為死者的臉
我開始有了臨流的怯意
好冷,孤獨而空虛
如一尾產卵後的魚
篤定你是不會來了
所謂在天願為比翼鳥
我黯然拔下一根白色的羽毛
然後登岸而去
非我無情
只怪水比你來得更快
一束玫瑰被浪捲走
總有一天會漂到你的手中

兼格
修辭學中,還有所謂兼格的說法。
所謂兼格,就是同時使用了一種以上的修辭格。其實,修辭學就像文法一樣。是先有語言?還是先有修辭及文法?
修辭及文法都是我對語言的研究工具,因此,一句話,一段篇章中,有兩種以上的辭格,也就不奇怪了。

結論
學修辭對於寫作有沒有幫助,張大春曾撰文抨擊修辭之無用,背會一堆辭格下筆卻不能成文,那學這些辭格又有何用? 
張大春:考前猜題或考後兩相拋棄──修辭學,你還記得它們誰是誰?
修辭學的老師則認為,我們可以透過辭格的學習,更好地掌握語言的用法。
我們也許不必要分別每句話是哪種辭格,我們卻可以善用辭格來分析於為什麼別人的文章可以寫得如此生動,並且設法複製卓越。為什麼要學修辭學?在這個容易被信息洪流淹沒的年代,提升自己和別人溝通的效率,何其重要,不是嗎?

張貼留言

0 留言